整骨院は国が定めた医療機関です。整形外科同様、交通事故後の治療とリハビリができます。
損害保険会社の担当さんに治療を受ける旨をお伝え下さい。

紛らわしくてすみません。これは表記の違いだけで、中身(診療内容)は同じです。
時代の流れの中で、｢ほねつぎ｣→「接骨院」→「整骨院」と表記する院が多くなりました。